跨境电商运营必备:全球岗位英语名称对照表与核心术语速查指南

🚀 你是否因看不懂跨境电商招聘中的英文岗位名称而错失机会?是否被FBA、SKU、CTR等术语搞得晕头转向?别担心!本文一次性解决你的痛点,带你快速掌握行业核心英语词汇,轻松应对跨境职场!🌍 一、岗位英语名称对照表(附职责)跨境电商团队由多个核心岗位组成,以下是中英文对照及核心职责:​​运营岗​​​​跨境电商运营经理​​(Cross-border E-commerce Operations Mana...

🚀 你是否因看不懂跨境电商招聘中的英文岗位名称而错失机会?是否被FBA、SKU、CTR等术语搞得晕头转向?别担心!本文一次性解决你的痛点,带你快速掌握行业核心英语词汇,轻松应对跨境职场!


🌍 一、岗位英语名称对照表(附职责)

跨境电商团队由多个核心岗位组成,以下是中英文对照及核心职责:

  1. ​运营岗​

    • ​跨境电商运营经理​​(Cross-border E-commerce Operations Manager)

      → 制定销售策略、管理店铺运营(如亚马逊、eBay)。

    • ​商品采购专员​​(Product Sourcing Specialist)

      跨境电商运营必备:全球岗位英语名称对照表与核心术语速查指南

      → 供应商谈判、采购计划制定(需掌握MOQ、Lead Time等术语)。

  2. ​营销岗​

    • ​跨境电商营销经理​​(Cross-border Marketing Manager)

      → 负责SEO、SEM、KOL推广(需精通CPA、CPC等广告模式)。

    • ​内容运营专员​​(Content Operations Specialist)

      → 撰写产品描述、营销文案(需熟悉UGC、A/B测试)。

  3. ​物流与客服岗​

    • ​跨境物流专员​​(International Logistics Coordinator)

      → 管理FBA头程、清关(DDP/DDU术语必会)。

    • ​跨境电商客服​​(Cross-border Customer Service)

      → 处理咨询与售后(需掌握Chargeback、Escrow Service等支付术语)。


📚 二、5大核心术语解析(附应用场景)

  1. ​FBA(Fulfillment by Amazon)​

    • ​定义​​:亚马逊全流程物流服务(仓储→配送→退货)。

    • ​场景​​:

      “使用FBA可提升Listing排名,但需注意​​FBA头程​​(从国内到海外仓)的关税问题。”

  2. ​SKU(Stock Keeping Unit)​

    • ​定义​​:商品最小库存单位(如一款衣服有3颜色×3尺码=9个SKU)。

    • ​误区​​:

      ≠ ​​SPU​​(标准化产品单元,如“华为Nova5”是一个SPU)。

  3. ​CTR(Click-Through Rate)​

    • ​定义​​:广告点击率(点击量÷展示量)。

    • ​优化技巧​​:

      “​​埋词​​(标题嵌入高搜索词)+ ​​CPC卡位​​(竞价抢首页广告位)可提升CTR至行业平均2倍!”


💡 三、职场实战:沟通场景速通指南

​场景1​​:物流纠纷处理

  • ​客服话术​​:

    “We apologize for the delay. Your package is under ​​Last Mile Delivery​​ (最后一公里配送), expected within 48 hours. For compensation, we offer a ​​20% refund​​.”(需备注DDP关税责任方)

​场景2​​:跨部门协作

  • ​邮件模板​​:

    “Hi Sourcing Team,

    Please confirm the ​​MOQ​​(最小起订量)for Product #ASIN123. We need to update the ​​Listing​​ before the ​​SecKill​​(秒杀活动)next week.”

    📌 注:ASIN为亚马逊商品唯一编码


🛠️ 四、个人工具箱:免费资源推荐

  1. ​术语词典​​:

    • 深圳《跨境电商人才职业技能标准》:覆盖HS Code、VAT等清关术语。

  2. ​学习路径​​:

    • 初级→高级技师技能树(附考证要求):


🔮 独家观点:未来3年趋势

​语言能力≠翻译​​!跨境职场更看重 ​​“术语场景化”​​ 能力:

  • 例如“​​李思婷​​”(Listing谐音)需优化为高转化文案;

  • “​​瑞味二​​”(Review)管理中,差评回复需结合本土化表达。

​关键洞察​​:掌握术语是基础,将其转化为商业决策(如通过​​GMV​​分析调整选品)才是核心竞争力!

作者头像

创始人

我是测试的个人简介